中英文翻译润色 论文质量预审评估 发表期刊推荐

与学术顾问沟通

英语教学中文化意识的培养__墨水学术,论文发表,发表论文,职称论(2)

分类:推荐论文 时间:关注:(1)

。在英语教学中还要适时地介绍文化背景,了解英语民族的性格特点。中国人的“老”表示尊敬,在西方则认为是风烛残年,不中用了,所以只说年长者,没有老者。我们把日常生活中的中西方文化进行归纳总结,这对学生进行跨文化交际能力的提高能起到积极的促进作用。如中国人见面就问“吃了吗?”“去那里”等等,对西方国家的人都不要问起,还不问起他们的年龄﹑体重﹑宗教信仰,更不要问起婚姻状况等等。这样可使学生对于英语国家人士交谈的禁忌更清楚地了解。
  中西方文化的差异比比皆是。由于观念的不同,中西方对隐私的认识差异也很大。他们谈论的家庭仅限于家庭成员的健康状况,避免婚姻以及他人的年龄﹑收入等。关于这些,教材涉及较少,只能靠教师实施地加以指导。历史文化对一个民族的语言习惯﹑思维模式和行为方式的影响是巨大的,教师在教学中应指明此点。文化背景的教学不仅使学生对所学内容有更深刻的理解,而且会极大的提高教学效率。

在线填学术需求

查询与领取

墨水学术是一家专业从事国内国外期刊学术论文发表指导,著作出版的平台,提供文章翻译、文章润色、文章预审、期刊推荐、发表支持、书号申请、出书指导等评职称相关学术成果服务。是您评职称学术成果指导首选平台。

AllSet微信公众号
说明:1、微信扫码或搜AllSet学术并关注
2、学术期刊、学术问题可以解答
3、学术指导服务助力轻松完成学术成果
Copyright © 2013 www.moshuixueshu.com,网站地图All Rights Reserved